Monthly Archives: November 2012

A Reply to Wirtschafts Woche’s article on Cyprus

Article in Wirtschafts Woche on Cyprus Some German Media are really OPENING PANDORA’S BOX aren’t they? Brace yourself for an avalanche of misrepresenting stereotyping of the Cypriots, whereby one German newspaper says something about the Russian money (see Spiegel article … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Ρέγκα και Βότκα

[Μετέφρασα το κυριακάτικο ρεπορτάζ του έγκυρου γερμανικού περιοδικού Spiegel για την Κύπρο, επειδή είναι σημαντικό να διαβαστεί από το κυπριακό κοινό. Χ.Χ.]. Οι Ευρωπαίοι θα υποστηρίξουν τις ετοιμόρροπες κυπριακές τράπεζες με δέκα δισεκατομμύρια Ευρώ. Μια απόρρητη έκθεση της Ο.Υ.Π. αποκαλύπτει … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments